Mouwbanden

Fragment 3

Bloemen en bloemstelen

Symbolen

De pioenroos

De twee grote bloemen zijn vrijwel zeker pioenrozen (mǔdān).

In China wordt de pioenroos al eeuwenlang de 'koningin van de bloemen' genoemd. Zij staat symbool voor rijkdom, voorspoed, schoonheid en een hoge maatschappelijke status. Daarom behoort zij tot de meest geliefde motieven op luxueus Qing-borduurwerk.

 Uitgelichte borduurtechnieken

De Peking-knoop

De bloembladen zijn opgebouwd uit uiterst kleine Peking-knopen. Door verschillende tinten wit, crème, zachtroze en lila af te wisselen krijgen de bloemen diepte. De countouren zijn geaccentueerd met gecoucht metaaldraad.

De techniek van de Peking-knoop is eerder al uitgebreid besproken.

De bloemstelen: Gecouchte vlechtstreng (interlocking couching)

De kronkelende bloemstelen lijken eenvoudig geborduurd, maar let op: dit is geen klassieke kettingsteek, zoals ik die zelf gebruikte,  waarbij lussen door de stof worden gehaald. De steken liggen hier op de stof. Voorzover ik het kan beoordelen zijn ze als volgt gemaakt: de borduurder maakt een verticaal lusje door de stof heen. Hier haalt hij aan de bovenzijde van de stof twee afzonderlijke zijdedraden doorheen. Dan trekt hij het lusje aan. Deze twee draden kruisen elkaar en vormen zo een kettingachtige spiraal.

Hierdoor ontstaat een gelijkmatig verhoogd reliëf. De bloemstelen hebben een touwachtige structuur die mooi contrasteert met de andere borduursteken.

Hulplijnen

Langs enkele bloemstelen zijn vage blauwgrijze hulplijnen zichtbaar. Dit zijn de resten van de ontwerptekening die vóór het borduren op de zijde werd aangebracht.